米国ユタ州、リンドン　2003年1月30日発表
LinuxとUNIXビジネスソフトウェアソリューション提供の先端企業であるThe SCO Group (以下SCO)（旧Caldera International, Inc. ）(Nasdaq: SCOX)は本日、SCO Manager v1.5が米国ニューヨークのLinuxWorld 2003でオープンソース製品優秀賞 「最良システム管理ツール部門」を受賞したことを発表しました。 SCO Manager v1.5は、高い評価を得ているVolution Manager v1.1の機能強化と製品名を変更した製品で、ブラウザを通して、複数のシステムのセキュリティを高め、リモート管理、監視、およびアップデートを行います。

SCO Manager v1.5は、Windows、Linux、SCO OpenServer およびSCO UnixWare　システムを統合して管理出来ることが評価されました。　また新しいコンソール機能が追加され、引き続き、使い易さ、管理し易さが認められました。　SCO Manager v1.5によりサーバーシステムやデスクトップシステムを取り纏め、ハードウェアおよびソフトウェアの資産管理、ソフトウェア配布、および状況監視ができます。

SCOオペレーティングシステム部門上席副社長クリス・ソンタグ談
「既に高い評価を受けているSCO Manager v1.5が異種ネットワークを効率的に管理したいシステム管理者のための最良のソリューションであると再度評価を受けました。　SCO Manager v1.5はその優秀さを証明し、その革新性と信頼性のための多くの賞を受けています。」

オープンソース製品優秀賞は、IDGワールドエキスポとUniForum協会と連携してオープンソース開発ネットワーク（OSDN - Open Source Development Network）により主催されています。

SCO Manager v1.5またはVolution Manager v1.1の詳細については日本SCO株式会社のホームページ (http://www.jp.sco.com/ )または営業マーケティング部（電子メール：info@jp.sco.com）にお問い合わせください。

◆SCOについて
The SCO Group (Nasdaq: SCOX), 旧称Caldera InternationalはUNIX、LinuxとWindowsソリューションとサービスを通して企業がビジネスを拡大することを手伝います。米国ユタ州リンドンに本拠を置くSCOは 82ヶ国でビジネスを展開し世界中で16,000社以上のリセラーを有します。SCOグローバルサービスはパートナーや顧客にローカライズされた信頼性のあるサポートとサービスを提供します。SCO 製品とサービスの詳細な情報は　http://www.sco.com/をご覧下さい。

◆日本SCO株式会社について
日本SCO株式会社は日本でのSCO（CALDERA）製品SCO Linux、OpenLinux、UnixWare (Open UNIX8)、 Volution プロダクツの販売、マーケティング、サポートおよび関連する教育サービスを担当します。
The SCO Group, 旧称Caldera International (Nasdaq: SCOX)は ビジネス向けにUNIX, Linux, Volution製品群を通じて"強力な選択" を提供します。82ヶ国でビジネスを展開し世界中で16,000社以上のリセラーを有します。SCO（CALDERA）製品やサービスについての詳しい情報は http://www.jp.sco.com/をご覧ください。
日本SCO株式会社は2003年1月よりカルデラ株式会社より社名を変更いたしました。

Caldera、SCO、SCOロゴ、Open LinuxおよびSCO UnixWareはCaldera International, Inc.の米国またはその他の国における登録商標です。Linuxは、Linus Torvaldsの登録商標です。UNIXは、The Open Groupの米国ならびに他の国における登録商標です。その他の製品名、サービス名、会社名、イベント名および出版物名は、各所有者の米国ならびに他の国における商標、登録商標またはサービスマークです。

<本件に関するお問い合わせ先>
日本SCO株式会社
広報担当
東京都目黒区大橋2-24-3中村ビル 〒153-0044
TEL：03-5486-3906 FAX：03-5486-3918
http://www.jp.sco.com 電子メール: info@jp.sco.com